commercial treaty câu

• This is the first commercial treaty between the two countries.
  Đây là Hiệp định thương mại đầu tiên giữa hai nước.
• ate commercial treaty with Germany,
  chính Phái đoàn ngoại giao thương thuyết với Đức,
• the 1838 commercial treaty, which allowed only minuscule tariffs,
  1832 Luật thuế 1828 chỉ giảm nhẹ không đáng kể;
• This is the first commercial treaty between the two countries.
  Đây là hiệp định thương mại tự do đầu tiên giữa hai khu vực này.
• a commercial treaty with Japan.
  một hiệp ước thương mại với Nhật
• Presents plan of commercial treaty with France.
  Ký hiệp ước bán buôn với Pháp
• A commercial treaty, opening still more areas to American trade, was forced on the Shogunate five years later.
  Mạc phủ bị ép phải ký một hiệp ước thương mại, mở cửa thêm nhiều vùng đất nữa cho thương nhân Hoa Kỳ 5 năm sau đó.
• With the new commercial treaty between ErnestGora and the three eastern countries nearwithin the Wortenia Peninsula, her influence would rise.
  Với hiệp ước thương mại giữa Ernest Gora và ba nước phía đông gần bán đảo, ảnh hưởng của cô ấy cũng tăng lên đáng kể.
• 19] Other achievements included the army bills of 1892 and 1893, and the commercial treaty with Russia in 1894.
  Những thành tựu cơ bản của ông là các đạo luật quân đội năm 1892 và 1893, cùng với hiệp định thương mại được ký kết với Nga vào năm 1894.[3]
• Other achievements included the army bills of 1892 and 1893, and the commercial treaty with Russia in 1894.
  Những thành tựu cơ bản của ông là các đạo luật quân đội năm 1892 và 1893, cùng với hiệp định thương mại được ký kết với Nga vào năm 1894.[3]
• The following year saw a Japanese fleet led by Special Envoy Kuroda Kiyotaka coming over to Korea, demanding an apology from the Joseon government and a commercial treaty between the two nations.
  Một năm sau, một hạm đội của Nhật Bản dưới quyền Kuroda Kiyotaka đến Triều Tiên, yêu cầu xin lỗi từ chính phủ Triều Tiên và một hiệp định thương nghiệp giữa hai quốc gia.
• The following year saw a Japanese fleet led by Special Envoy Kuroda Kiyotaka coming over to Joseon, demanding an apology from the Korean government and a commercial treaty between the two nations.
  Một năm sau, một hạm đội của Nhật Bản dưới quyền Kuroda Kiyotaka đến Triều Tiên, yêu cầu xin lỗi từ chính phủ Triều Tiên và một hiệp định thương nghiệp giữa hai quốc gia.
• The true reason why Great Britain has not yet listened to a commercial treaty with us has been, because she had no confidence in the stability or efficacy of our Government.
  Lý do thực sự cho việc nước Anh không muốn ký một Hiệp ước thương mại với chúng ta như hiện nay là bởi vì họ không tin vào sự ổn định và hiệu quả của chính quyền chúng ta.
• The true reason why G. Britain has not yet listened to a commercial treaty with us has been, because she had no confidence in the stability or efficacy of our Government.
  Lý do thực sự cho việc nước Anh không muốn ký một Hiệp ước thương mại với chúng ta như hiện nay là bởi vì họ không tin vào sự ổn định và hiệu quả của chính quyền chúng ta.
• The Qing government also signed a commercial treaty permitting Japanese ships to operate on the Yangtze River, to operate manufacturing factories in treaty ports and to open four more ports to foreign trade.
  Nhà Thanh cũng ký hiệp ước thương mại cho phép tàu của Nhật tiến vào sông Trường Giang, mở các nhà máy gia công ở các cảng theo điều ước và mở thêm bốn bến cảng nữa cho ngoại thương.
• When U.S. Ambassador John Adams tried to negotiate a commercial treaty in 1785, the British refused on the grounds that the individual states would not be bound by it.
  Khi Đại sứ Hoa Kỳ John Adams tìm cách đàm phán một hiệp định thương mại vào năm 1785 thì người Anh đã từ chối với lý lẽ viện ra rằng các bang riêng lẻ không bị ràng buộc bởi hiệp định này.
• The 1923 and 1926 Imperial Conferences decided that New Zealand should be allowed to negotiate their own political treaties, with the first successful commercial treaty being with Japan in 1928.
  Các năm 1923 và 1926 Hội nghị Imperial quyết định rằng New Zealand được phép đàm phán chính trị của họ các điều ước và hiệp ước thương mại đầu tiên được phê chuẩn vào năm 1928 với Nhật Bản.
• The 1923 and 1926 Imperial Conferences decided that New Zealand should be allowed to negotiate its own political treaties and the first commercial treaty was ratified in 1928 with Japan
  Các năm 1923 và 1926 Hội nghị Imperial quyết định rằng New Zealand được phép đàm phán chính trị của họ các điều ước và hiệp ước thương mại đầu tiên được phê chuẩn vào năm 1928 với Nhật Bản.
• The 1923 and 1926 decided that New Zealand should be allowed to negotiate its own political and the first commercial treaty was ratified in 1928 with Japan.
  Các năm 1923 và 1926 Hội nghị Imperial quyết định rằng New Zealand được phép đàm phán chính trị của họ các điều ước và hiệp ước thương mại đầu tiên được phê chuẩn vào năm 1928 với Nhật Bản.
• The 1923 and 1926 Imperial Conferences decided that New Zealand should be allowed to negotiate its own political treaties and the first commercial treaty was ratified in 1928 with Japan.
  Các năm 1923 và 1926 Hội nghị Imperial quyết định rằng New Zealand được phép đàm phán chính trị của họ các điều ước và hiệp ước thương mại đầu tiên được phê chuẩn vào năm 1928 với Nhật Bản.